-
1 ripristinare
v.t. (anche fig.) -
2 ristabilire
(- isco) vt) восстанавливатьristabilire l'ordine — водворить / восстановить порядокristabilire la salute — поправить здоровьеSyn: -
3 ristabilire
ristabilire (-isco) vt восстанавливать ristabilire l'ordine -- водворить <восстановить> порядок ristabilire le relazioni diplomatiche -- восстановить дипломатические отношения ristabilire la salute -- поправить здоровье ristabilirsi поправляться, выздоравливать ristabilirsi in salute -- окрепнуть, поправиться, выздороветь -
4 ristabilire
ristabilire (-isco) vt восстанавливать ristabilire l'ordine — водворить <восстановить> порядок ristabilire le relazioni diplomatiche — восстановить дипломатические отношения ristabilire la salute — поправить здоровье ristabilirsi поправляться, выздоравливать ristabilirsi in salute — окрепнуть, поправиться, выздороветь -
5 riallacciare
vtriallacciare le relazioni diplomatiche — восстановить дипломатические отношения -
6 riallacciare
riallacciare vt 1) снова связывать <завязывать> 2) восстанавливать riallacciare le relazioni diplomatiche -- восстановить дипломатические отношения -
7 riallacciare
riallacciare vt 1) снова связывать <завязывать> 2) восстанавливать riallacciare le relazioni diplomatiche — восстановить дипломатические отношения -
8 ristabilire le relazioni diplomatiche
Итальяно-русский универсальный словарь > ristabilire le relazioni diplomatiche
-
9 rapporto
m.1.1) (relazione) доклад; (rendiconto) отчёт; (milit.) рапортchiamare a rapporto — вызвать для доклада (scherz. на ковёр)
2) (relazione) отношение (n.), связь (f.)entrare in rapporto con qd. — войти в контакт (установить отношения) с + strum.
rompere i rapporti con qd. — порвать (прекратить) отношения с + strum.
3) (sessuale) половые отношения, роман, связь (f.)4) (nesso) связь (f.)il rapporto tra studenti e docenti è di 1 a 30 — соотношение между количеством учащихся и преподавателей один к тридцати
6) (della bicicletta) скорость (f.)2.•◆
rapporto di causa ed effetto — причинно-следственная связь
См. также в других словарях:
Дипломатические отношения России — Российская Федерация установила дипломатические отношения со 190 ныне существующими государствами членами ООН[1]. В настоящее время Россия поддерживает дипломатические отношения со 189 государствами членами ООН, а также с наблюдателями при ООН:… … Википедия
восстановить — новлю, новишь; восстановленный; лен, а, о; св. 1. кого что. Привести в прежнее состояние, вернуть в прежнее положение. В. плодородие почвы. В. здоровье, силы, зрение. В. мир, порядок, власть, справедливость. В. дипломатические отношения. В. в… … Энциклопедический словарь
восстановить — новлю/, но/вишь; восстано/вленный; лен, а, о; св. см. тж. восстанавливать, восстанавливаться, восстановление 1) кого что Привести в прежнее состояние, вернуть в прежнее положение … Словарь многих выражений
Российско-австрийские отношения — Российско австрийские отношения … Википедия
Международные отношения в Восточном Средиземноморье в III в. до н. э. — Расширение международных связей В связи с образованием новых государств и изменением экономических условий общая международная обстановка к концу IV началу IIIв. дон. э. существенно изменилась. В сношения с эллинистическими государствами теперь… … Всемирная история. Энциклопедия
Ирано-азербайджанские отношения — Азербайджано израильские отношения … Википедия
Мексика. Исторический очерк — Борьба мексиканского народа против иностранных захватчиков (конец 20 х — 60 е гг. XIX в.). Мексика. Исторический очерк Первобытнообщинный строй и формирование классового общества (с древнейших времён до начала XVI в.). Наиболее ранние следы… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ИСПАНИЯ. ИСТОРИЯ — Название Испания финикийского происхождения. Римляне использовали его во множественном числе (Хиспаниае) для обозначения всего Пиренейского п ова. В римское время Испания состояла сначала из двух, а затем из пяти провинций. После распада Римской… … Энциклопедия Кольера
ГЕРАТСКИЙ КОНФЛИКТ 1838-41 — происходил формально между Англией и Ираном, а фактически между Англией и Россией. Гератская крепость имела большое стратегическое значение, прикрывая с северо запада подступы к Индии. В 17 18 вв. Герат находился в границах Ирана, но затем… … Дипломатический словарь
Каддафи, Муаммар — Бывший глава государства Ливийская джамахирия, свергнутый и убитый в 2011 году Лидер ливийской революции, политический и военный руководитель государства Великая Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия. Фактически руководил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой (1971) — Договор о дружбе и сотрудничестве между СССР и Объединённой Арабской Республикой Тип договора Международный договор Подписан место 27 мая 1971 … Википедия
